Archivo de la etiqueta: Premio Príncipe de Asturias de las Letras

“SI PERDEMOS EL NORTE DE LOS CLÁSICOS LO PERDEMOS TODO”/ Francisco Nieva y Leonard Cohen, in memoriam

 

Ha muerto el dramaturgo  Francisco Nieva en el día de hoy. Francisco Nieva ha recibido los galardones más importantes de las letras españolas, entre ellos en Premio Nacional de Teatro y el Príncipe de Asturias de las Letras (1992)

Francisco Nieva

También hoy hemos conocido la muerte del cantautor y poeta, premio Príncipe de Asturias de las Letras, Leonard Cohen. 

Y el poema de F. García Lorca, Pequeño vals vienés, que sirvió de inspiración a Cohen.

En Viena hay diez muchachas,
un hombro donde solloza la muerte
y un bosque de palomas disecadas.
Hay un fragmento de la mañana
en el museo de la escarcha.
Hay un salón con mil ventanas.
¡Ay, ay, ay, ay!
Toma este vals con la boca cerrada.

Este vals, este vals, este vals,
de sí, de muerte y de coñac
que moja su cola en el mar.

Te quiero, te quiero, te quiero,
con la butaca y el libro muerto,
por el melancólico pasillo,
en el oscuro desván del lirio,
en nuestra cama de la luna
y en la danza que sueña la tortuga.
¡Ay, ay, ay, ay!
Toma este vals de quebrada cintura.

En Viena hay cuatro espejos
donde juegan tu boca y los ecos.
Hay una muerte para piano
que pinta de azul a los muchachos.
Hay mendigos por los tejados.
Hay frescas guirnaldas de llanto.
¡Ay, ay, ay, ay!
Toma este vals que se muere en mis brazos.

Porque te quiero, te quiero, amor mío,
en el desván donde juegan los niños,
soñando viejas luces de Hungría
por los rumores de la tarde tibia,
viendo ovejas y lirios de nieve
por el silencio oscuro de tu frente.
¡Ay, ay, ay, ay!
Toma este vals del “Te quiero siempre”.

En Viena bailaré contigo
con un disfraz que tenga
cabeza de río.
¡Mira qué orilla tengo de jacintos!
Dejaré mi boca entre tus piernas,
mi alma en fotografías y azucenas,
y en las ondas oscuras de tu andar
quiero, amor mío, amor mío, dejar,
violín y sepulcro, las cintas del vals.

Take this waltz

Dance me to the end of love

First we take Manhattan...

Deja un comentario

Archivado bajo Noticia, Príncipe de Asturias de las Letras

BANVILLE, PREMIO PRÍNCIPE DE ASTURIAS DE LAS LETRAS.

El Benjamin Black de la novela negra que resucitó lo mejor del género (Raymond Chandler) o el John Banville del resto de su literatura, es una invitación a la lectura… dos autores en uno ¿qué más podemos pedir si no es el ingente universo de Pessoa?
Lo más interesante del asunto es que, cuando al escritor le preguntan por la diferencia entre Banville y Black, siempre da la mejor clave para entender su obra: Black escribe en perfecto dominio de sus herramientas, en estado de absoluta lucidez; Banville escribe como en una ensoñación. http://www.elmundo.es/cultura/2014/06/04/538ee77de2704e54628b4572.html

John Banville

Deja un comentario

Archivado bajo Noticia